NOUVEAUX EQUIPEMENTS POUR TSAHAL A GAZA
par Rebecca Serfaty
in AROUTS SHEVA
in AROUTS SHEVA
Les observatrices de Tsahal dans la région alentour de Gaza avaient l’habitude de diriger les troupes au sol vers les endroits suspects. A partir de maintenant, elles pourront tirer elles-mêmes sur les terroristes, sans bouger de leur siège. Cela est possible grâce au système « Voir-Tirer » que Tsahal a introduit dernièrement sur le terrain dans la région de Gaza.
Il s’agit d’un système équipé d’une caméra et d’un fusil ; il permet d’observer toutes les activités qui se passent à proximité de la barrière séparant Israël de Gaza. S’il faut tirer, on peut le faire en appuyant sur un bouton à partir du centre d’observation. Le système sera bientôt déclaré opérationnel.
Ces derniers mois, le commandement de la région sud a travaillé à l’adaptation du système et formé les soldats du renseignement de terrain afin de leur en expliquer le fonctionnement.
Le système a été inventé par la société Refael (Autorité de développement des armes) ; il devrait donner une longueur d’avance aux opérations de défense d’Israël le long de la barrière.
Il y a 3 ans, quand Israël préparait le désengagement de Gaza, on a parlé du fait qu’en plus de soldats postés à proximité de la barrière, un système « Voir-Tirer » serait placé et commandé par les observatrices de l’unité de renseignement de terrain du commandement sud.
Pour l’instant, le système a été installé près de la localité Netiv Haasara, au nord de la bande de Gaza. Bientôt, des systèmes supplémentaires seront placés sur la barrière.
Des officiels de Tsahal ont expliqué que le système double le pouvoir de défense contre les infiltrations de terroristes et les attentats. « Le système n’est pas censé remplacer les soldats ni la nécessité d’opérations sur le terrain bien entendu. Pourtant il y a des cas où on peut combiner entre identification et tir grâce à ce système et entre l’appel de forces sur les lieux ».
Depuis la sortie de Tsahal de la bande de Gaza, les soldats ont empêché des centaines de terroristes de passer la barrière et entrer en territoire israélien dans le but de perpétrer un attentat.
Tsahal souligne que la motivation des organisations terroristes de commettre de attentats est toujours élevée, ainsi il est nécessaire que l’armée améliore son pouvoir de défense de la zone de la barrière qui sépare Israël de Gaza.
« Nous saurons faire la différence entre un terroriste et un civil », a indiqué un officiel de l’armée, « Nous ne tirerons pas pour rien, mais de la même façon, nous avons la lourde responsabilité de défendre la vie des soldats. Nous saurons donc utiliser le système de façon effective. De plus, à l’aide du système, notre capacité d’identifier l’ennemi et d’agir afin d’éviter un attentat sera meilleure ».
Plus grand
Moins grand
Envoyer
RechercheIl s’agit d’un système équipé d’une caméra et d’un fusil ; il permet d’observer toutes les activités qui se passent à proximité de la barrière séparant Israël de Gaza. S’il faut tirer, on peut le faire en appuyant sur un bouton à partir du centre d’observation. Le système sera bientôt déclaré opérationnel.
Ces derniers mois, le commandement de la région sud a travaillé à l’adaptation du système et formé les soldats du renseignement de terrain afin de leur en expliquer le fonctionnement.
Le système a été inventé par la société Refael (Autorité de développement des armes) ; il devrait donner une longueur d’avance aux opérations de défense d’Israël le long de la barrière.
Il y a 3 ans, quand Israël préparait le désengagement de Gaza, on a parlé du fait qu’en plus de soldats postés à proximité de la barrière, un système « Voir-Tirer » serait placé et commandé par les observatrices de l’unité de renseignement de terrain du commandement sud.
Pour l’instant, le système a été installé près de la localité Netiv Haasara, au nord de la bande de Gaza. Bientôt, des systèmes supplémentaires seront placés sur la barrière.
Des officiels de Tsahal ont expliqué que le système double le pouvoir de défense contre les infiltrations de terroristes et les attentats. « Le système n’est pas censé remplacer les soldats ni la nécessité d’opérations sur le terrain bien entendu. Pourtant il y a des cas où on peut combiner entre identification et tir grâce à ce système et entre l’appel de forces sur les lieux ».
Depuis la sortie de Tsahal de la bande de Gaza, les soldats ont empêché des centaines de terroristes de passer la barrière et entrer en territoire israélien dans le but de perpétrer un attentat.
Tsahal souligne que la motivation des organisations terroristes de commettre de attentats est toujours élevée, ainsi il est nécessaire que l’armée améliore son pouvoir de défense de la zone de la barrière qui sépare Israël de Gaza.
« Nous saurons faire la différence entre un terroriste et un civil », a indiqué un officiel de l’armée, « Nous ne tirerons pas pour rien, mais de la même façon, nous avons la lourde responsabilité de défendre la vie des soldats. Nous saurons donc utiliser le système de façon effective. De plus, à l’aide du système, notre capacité d’identifier l’ennemi et d’agir afin d’éviter un attentat sera meilleure ».
Publicité